top of page

2022SS
NEW TEXTILES

tksyn

原料の買い付けから生地の分析、設計、仕上げに至るまで、
瀧定が培ってきた機能ノウハウを活かし、
一貫して32課でコントロールした渾身の素材を扱うオリジナルブランド"TKSYN"。
プライスやトレンドに流されず、より良い素材を追求し32課ならではの感性を吹き込みました。


Original brand TKSYN carries masterpiece fabrics 
that Section 32 has supervised throughout their production-from 
purchasing the raw materials to analyzing, 
designing, and finishing-by leveraging know-how and functions cultivated by Takisada. 
Made in pursuit of creating better materials, 
without being constrained by prices or trends, 
these fabrics are imbued with Section 32's unique sense.


从原料采购到面料分析、设计以至完成,均由32课发挥泷定所积累的功能和技术, 
施行一体化控制的倾力之作的原创品牌“TKSYN”。
在价格和流行方面不随波逐流,是追求融入了32课特有的感性的更为优质的面料。

32-30001

30001.JPG

DF ゼロリネン
Linen92 Elastane8
138cm x 45m

タテ糸は強撚リネン、ヨコ糸にはこれまでの撚糸の概念を覆した
ハイストレッチの糸(リネンのPU巻)を使用。
想像以上の伸度により、清涼感及びリラックスした着心地を実現しました。

The warp of this fabric is high twist linen, and the weft is stretch yarn (linen/PU core-spun) that's overturned conventional ideas of twisting. 
It stretches more than you'd expect, and feels cool and comfortable to wear.

经线使用强捻亚麻,纬线使用颠覆了传统捻纱概念的高伸缩性纱线
(亚麻氨纶包覆纱)。
以超出想象的弹伸力,实现了面料的清凉感和轻松的穿着感。

32-30002

30002.JPG

オーガニックコトリーネ
Cotton50 Linen50
148cm x 50m

オーガニックコットンと麻を使用し,エアービートという特殊な加工を加え、麻のドライ感に加え、ふくらみ感がある素材です。
抗菌加工の“ポリジン”もバイオーダーで付与する事が出来ます。

Applying a special processing called Air Beat, this fabric which is made with organic cotton and linen features volume in addition to the dry texture of linen. 
The antibacterial treatment Polygiene can also be applied by order.

使用了有机棉与麻,并施以Air beat的特殊处理,使面料既有麻的干爽感,又有彭松感。也可按定制要求增加“Polygiene”的抗菌处理。

32-30678

30678.JPG

エールフォルツア
Wool100
134cm x 50m

空気の力を利用した防縮加工を行い、ウール本来の柔らかさを保った状態でマシンウオッシャブルを可能にしました。
豪州グランピアンズ地方で厳選したトレーサビリティウールを使用しています。ジャパンテキスタイルコンテスト入選作品。

Applying an anti-felting finishing that uses the power of air has created a machine-washable wool fabric that still retains its natural softness. 
It's made with carefully selected traceable wool from the Grampians region in Australia. This fabric won an award in the Japan Textile Contest.

通过利用空气力量的防缩加工,使面料在能够机洗的同时还不失羊毛本来的柔软性。
采用严选的澳大利亚格兰皮恩斯地区产的可溯源羊毛。
是日本纺织品大赛的入选作品。

32-2S3006

SUPPRISE116エールフォルツアトロ
Wool100
134cm x 50m

カシミヤ原料と同等の繊維の細さであるSUPER160原料からなるウールを使用して織りあげた、非常にしなやかなトロピカルです。
オゾンを使用した環境配慮型のマシンウオッシャブル加工を施しました。直接肌の上に着用しても決してチクチクしないため、春のシャツやボトムスにピッタリです。
ウールの持つUVカット、吸汗透湿などの機能と合わせて、春夏にぜひ使て頂きたい高級素材です。

※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。

32-2S3008

グランピアンズコードリネン
Linen100
134cm x 50m

リネンを三子撚し、タテヨコに使用したドライタッチで存在感のあるリネンキャンバス。
コンパクト感とリラックス感が共存した素材。

A linen canvas with a dry handle and presence made using three-ply linen yarn in both the warp and weft. 
It has both a fine-weave surface and relaxed feel.

经纬均采用亚麻的三捻线,具有干爽触感且引人注目的亚麻帆布。
兼具紧实感和休闲感。

※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。

32-2S3021

ハイツイストコットンストレッチ
Cotton100
140cm x 50m

細番手の糸とやや太めの強撚の糸を使用し、ヨコ二重で膨らみ感とストレッチ性を持たせた素材です。
ドライタッチで伸度もあり、快適に着用頂けます。

Made in a weft double weave using fine yarn and high twist yarn in a slightly lower count, this fabric features volume and stretch. 
Its dry handle and elasticity mean it's comfortable to wear.

是采用了细支纱线和较粗的强捻纱线,具有膨松感和伸缩性的双纬布。
不仅触感干爽,拉伸力亦佳,穿着舒适。

※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。

bottom of page