top of page
2022SS
NEW TEXTILES
Cozy-Fluid
ゆったり快適に過ごせるドレープ素材。
控えめな光沢感で上品さを持たせつつ、ストレッチ性で心地よい快適性を実現。
膨らみ感と適度なハリがあり、汎用性の高いアイテムを作る事が出来る素材。
A comfortable and relaxing drape fabric.
The subtle luster and good stretch means it's comfortable to wear yet still looks elegant.
With a voluminous feel and just the right firmness, the fabric makes for highly versatile items.
舒适且具有垂性的面料。
适度的光泽感尽显高雅，具有穿着舒适的伸缩性。
膨松感和适度的挺括感，使面料具有很高的通用性。
32-43100
Multiple 2WAY
Polyester100
135cm x 50m
ばね構造の優れた伸縮性と、しなやかなドレープ性、UVCUT、接触冷感を持った機能糸を使用したSPFシリーズの代表的な生地。
抗菌加工も施し、SSにぴったりの素材です。
An iconic fabric of the SPF series made using a functional yarn which has an excellent stretch thanks to its spring structure.
It also has a great drape, UV protection, and a cooling effect.
It's antibacterial-treated, so it's perfect for spring and summer.
使用了具有弹性构造赋予的出色伸缩性、柔韧垂性、UVCUT及清凉触感的功能纱线，是代表SPF系列的面料。
施以抗菌加工，适于春夏季使用。
32-43904
バックサテンジョーゼット
Polyester100
140cm X 50m
透けない、軽い、2WAYストレッチのバックサテン素材。
適度な肉感と、落ち感、膨らみ感のバランスは、どんなアイテムでも仕立て映えします。
A back satin fabric that's lightweight, non-transparent, and has a 2-way stretch.
The perfect balance of just the right thickness, drape, and volume means it gives a beautiful silhouette for any item.
防透、轻盈，是具有双向伸缩性的缎背面料。
适当的厚度、垂感和膨松感相得益彰，适用于任何款式的服装。
32-44006
モダール/リサイクルポリサンドウオッシュ
Rayon(モダール)75 Polyester(recycle)25
142cm x 50m
モダールとリサイクルポリエステルを使用したサスティナブルな素材です。サンドウオッシュをかけ、滑らかなタッチと落ち感がある、ウオッシャブル素材です。
A sustainable fabric made with modal and recycled polyester.
It's sandwashed to give it drape and smooth handle.
It's also washable.
使用莫代尔和再生涤纶的可持续面料。
施以砂洗加工，具有滑爽触感和垂感的耐洗面料。
32-2S4404
Smoothly twill
Rayon74 Nylon26
140cm x 50m
細番手のモノフィラではないナイロンと、MVSのレーヨンを使用し、畝を表現しました。柔らかな落ち感のある素材です。
A ribbed fabric made with non-monofilament fine nylon yarn and MVS rayon. It has a soft drape.
使用非细支单丝的尼龙和MVS的人造丝打造棱纹组织。
是柔软又具有垂感的面料。
※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。
1/2
32-2S7100
Ace/P 強撚ジャージー
Acetate71 Polyester29
130cm x 50m
Naiaのアセテートを使用し、ドライで落ち感のあるポンチに仕上げました。
A ponte fabric with a dry handle and drape, made with Naia acetate yarn.
使用Naia的醋酸纤维，赋予此款双罗纹针织面料干爽触感与垂感。
※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。
1/3
32-2S4410
ヴィスコースツイルストレッチ
Rayon89 Polyester11
140cm x 50m
スパンヴィスコースとストレッチ性のあるポリエステルを合撚した、伸度と落ち感のある素材です。
An elastic and drapey fabric made using ply yarn of spun viscose and stretchy polyester.
合捻粘胶短纤维与具有伸缩性的涤纶，是具有弹伸力和垂感的面料。
※こちらの生地は、現在2022SSに向けての提案素材です。 HPの掲載はありませんので、ご興味ある方は各営業、HPのCONTACTまでご連絡ください。
1/3
bottom of page